Dans Voix off, ce sont par leur voix que Denis Podalydès nous présente ceux qui ont compté : sa famille, des amis, les comédiens avec qui il a travaillé, les rencontres professionnelles ou amoureuses. Il a toujours été sensible aux intonations qui, selon qu’elles sont justes ou non, modifient le sens d’une phrase, lui donnent toute sa profondeur ou bien la rendent ridicule.

À l’origine de cette passion, une phrase remarquée par un de ses amis : « Que le jour est lent à mourir par ces soirs démesurés de l’été. » (Albertine disparue, Marcel Proust). Denis Podalydès a eu une révélation après l’avoir lue à voix haute, l’avoir répétée encore et encore. Et lorsqu’on l’a vu au théâtre ou au cinéma, qu’on l’a entendu, on connait la perfection de sa diction qui donne une âme aux textes.

Il est accompagné au piano par Shani Diluka qui interprétera des œuvres de Gluck, Debussy, J.-S. Bach, Mozart, Moondog et Glass.

Nous les remercions tous deux d’avoir accepté de remplacer Michel Vuillermoz souffrant.